Svět přichází nejen o zvířecí druhy, ale také o jazyky. O jejich záchranu usilují jazykoví specialisté z celého světa. Včetně estonského lingvisty Indreka Parka, který se vydává do údolí řeky Missouri.

Jazyk je důležitou součástí identity každého člověka. Co ale nastane, když jste posledním mluvčím svého jazyka na světě? To byl případ Edwina Bensona, posledního mluvčího indiánského jazyka mandan. Aby měl tento jazyk vůbec šanci na přežití, Benson musí své dědictví a znalosti předat cizinci, který pro mandan představuje poslední naději. Film sleduje nejen náročný proces lingvistické práce v terénu, ale i roli jazyka v životě člověka a komunit a tíhu odpovědnosti za držení cizího dědictví.

REŽIE: Liivo Niglas
SCÉNÁŘ: Liivo Niglas
KAMERA: Liivo Niglas
HUDBA:
ZVUK:
STŘIH: Kaie-Ene Rääk
PRODUKCE: Liivo Niglas, Kaie-Ene Rääk
DISTRIBUCE: F-Seitse