Hejna ve vzduchu vytváří neuvěřitelné formace. Během migrace do zimovišť uletí tisíce kilometrů. Riskují své životy, jen aby unikla krutým mrazům, které od podzimu do jara postihují severní části Evropy.

Wildlife dokument plný vizuálně podmanivých záběrů sleduje přípravy několika druhů divokých ptáků na jejich velké dobrodružství. S příchodem zimy tito opeřenci každoročně podnikají dlouhou nebezpečnou cestu z jednoho konce světa na druhý. Ti, které ve snímku sledujeme, putují ze severního Finska na jih. Jejich zimním rájem a přechodným útočištěm je Pyrenejský poloostrov poskytující hojnost potravy a vhodné podmínky k hnízdění. Alespoň do doby, než se na jaře zase vrátí zpět.

REŽIE: Carlos Pérez
SCÉNÁŘ: Javier Ortega
KAMERA: Carlos Pérez
ZVUK: AF Comunicación
PRODUKCE: Nani Álvarez, 1080